سيسعد خبراءنا القانونيين تقديم الاستشارة لك!

سنساعدك على فهم خياراتك المتاحة وتحديد المسار الذي ستسلكه والإجراءات الإدارية التي ستتخذها بالكامل. احجز أول استشارة لك مدتها 45 دقيقة مجانًا بدون أي مقابل.

هل تريد الدراسة في سويسرا؟

سويسرا مكان رائع للدراسة وتفخر بوجود العديد من مؤسسات التعليم العالي ذات الشهرة العالمية، من بينها جامعات عامة برسوم زهيدة للغاية.

ترد الشروط التي تحكم منح تصاريح طلبة لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (UE) في المادة 27 من قانون الأجانب والاندماج (LEI) إلى جانب تضمين القانون لأحكام إضافية خاصة بدخول البلاد والعمل بها (بالفرنسية OASA، وبالألمانية VZAE). إن حصلت على الموافقة بدخولك سويسرا للدراسة، ستُمنح إما تصريحًا قصير المدى (L) إن كانت مدة برنامجك الدراسي أقل من عام واحدة، أو تصريح إقامة (B) )(Permis B) إن كانت مدة برنامجك الدراسي يزيد عن عام. يسري تصريح B (Permis B) الذي يُمنح للطلاب لعام واحد ويجب تجديده سنويًا.

معايير الأهلية

لتحصل على تصريح طالب، عليك استيفاء الشروط التالية:

1. على المؤسسة التعليمية التي تتقدم للالتحاق بها التأكيد على أنك مستوفٍ للشروط المطلوبة للالتحاق بالبرنامج الدراسي:

– يعني هذا أنه يتعين عليك أن تتقدم بطلب للالتحاق بالمدرسة أو الجامعة وأن يُقبل هذا الطلب قبل التقدم بطلب الحصول على تصريح.


أهم نصائحناتأكد من أن المؤسسة التعليمية حاصلة على اعتماد السلطات السويسرية لرعاية التأشيرات الخاصة بالطلاب الأجانب ومن أن الدورة الدراسية التي ستتلقاها كافية – يجب أن تدرس لعشرين ساعة أسبوعيًا على الأقل – لذلك فإن المدارس الليلية أو دروس اللغات الأسبوعية لن تكون كافية.


2. يتعين عليك تقديم ما يثبت أنك قمت بالترتيبات اللازمة لتوفير محل إقامة مناسب.

3. يجب أن تثبت أنك تملك الموارد المالية الكافية لتغطية نفقات معيشتك طوال الوقت الذي ستقضيه في سويسرا.

– يعني هذا إما:

أ- أن يكون لديك راعٍ في سويسرا (مواطن سويسري أو شخص يحمل تصريح B أو C) يمكنه التقدم بما يثبت رغبته في التكفل بنفقاتك وقدرته على ذلك خلال دراستك؛ أو

ب- أن تقدم بيانات مصرفية تبين امتلاكك أو امتلاك أسرتك لمدخرات كافية لتغطية نفقات معيشتك؛ أو

ج- أن تقدم ما يثبت حصولك على منحة دراسية.


أهم نصائحنا: للحصول على تصريح طلاب، سيتعين عليك إثبات إمكانية حصولك على حوالي 2000 فرنك سويسري شهريًا طوال مدة إقامتك.


4. يتعين عليك تقديم دليل مقنع على أن التعليم أو التدريب الذي تتقدم بالطلب لتلقيه هو الدافع الحقيقي وراء قدومك لسويسرا.

– يسمح هذا الشرط للسلطات السويسرية برفض طلبك إن استشعروا أنك تستغل مسألة الدراسة كوسيلة للدخول إلى سويسرا دون استيفاء جميع الشروط التي يتعين عليك استيفاؤها إن دخلتها بأية طريقة أخرى. تمنح بنود هذا الشرط السلطات مساحة لدراسة أية مَناحٍ تراها ذات صلة.


أهم نصائحنا:

  • إن كان قد سبق لك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لسويسرا أو تصريح سويسري أو كنت قد أمضيت فترة في البلاد، فقد يؤخذ هذا في الاعتبار.
  • قد يُطلب منك التقدم بخطة دراسة أو منهج دراسي.
  • عادة لا يُسمح للأجانب بالإقامة في سويسرا بتأشيرة الطلاب لأكثر من 8 سنوات في المجمل (سواء لتلقي برنامج دراسي واحد أو عدة برامج دراسية متعاقبة)، لذا إن كنت قد أمضيت بالفعل فترة هنا بموجب تصريح للطلاب، يتعين عليك أن تفكر في مدة البرنامج الدراسي التالي الذي تريد تلقيه قبل التقدم للالتحاق به.

ملاحظة: حتى وقت قريب، كان المتقدمون الذين تزيد أعمارهم عن 30 عامًا غالبًا يُرفضون للاعتقاد بضعف احتمال عودتهم إلى بلادهم الأم بعد إتمام دراستهم.  لكن بعد التقدم باستئناف، قضت المحكمة الفيدرالية العليا مؤخرًا بأن الرفض القائم فقط على عامل السن ينطوي على تمييز، لذا يبدو أن هذا الأمر لن يُسمح به بعد ذلك؛ وسنقوم بتحديث هذه الصفحة بمجرد أن تردنا معلومات محددة بهذا الشأن.

حالة خاصة: من هم دون سن الثامنة عشرة

تشتهر سويسرا بمدارسها الخاصة المتميزة، ولتشجيع الطلاب المرتقبين من جميع أرجاء العالم، توضع شروط أقل صرامة لمنح تصاريح الطلاب للقُصّر. يتعين على أسرة الطفل الذي يرتاد إحدى المدارس الداخلية التقدم بنسخة من العقد، بينما يتعين على الطفل الذي يرتاد مدرسة صباحية الإقامة مع أحد أقاربه المقيمين بشكل قانوني في سويسرا.

ما إن تصل إلى هنا…

يمكن لسلطات الهجرة – وهو ما يحدث بالفعل – مراجعة حالة الطلاب للتأكد من أنهم يدرسون ويخضعون للاختبارات بشكل فعلي. إن لم تنجح في اختباراتك المتوسطة، قد يُرفض تجديد تصريحك.

يُحظر عليك العمل خلال الأشهر الستة الأولى لك في البلاد، ولكن يُسمح لك بعدها بالالتحاق بعمل لدوام جزئي قد تصل ساعات العمل به لـ 15 ساعة أسبوعيًا خلال الفصل الدراسي. يجب أن توافق المؤسسة التعليمية التي ترتادها على أن عملك بدوام جزئي لن يؤثر بالسلب على دراستك. لاحظ أن هذا يختلف عن التدريب الذي قد يكون الخضوع له شرطًا من شروط إتمام برنامجك الدراسي.

من الممكن أن تنتقل لدراسة برنامج دراسي آخر أو إلى مؤسسة تعليمية أخرى في سويسرا، لكن مثل هذه الطلبات يُنظر إليها حسب كل حالة على حدة. مجددًا، أهم ما في الأمر هو نجاحك في إقناع السلطات بأنك جاد في دراستك وأنك لا تستغل تصريح الطلاب الخاص بك ببساطة كطريقة سهلة للإقامة في البلاد.

بعد إتمام دراستك…

عند قضاء الطلاب لفترة طويلة من الوقت في سويسرا خلال مرحلة من الحياة تسهم في تكوينهم، يشعر الكثير من الطلاب بالارتباط بوطنهم الجديد ويرغبون في البقاء فيه والبدء في العمل به. بوجه عام، حين تشارف على الانتهاء من دراستك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح قصير المدى يسمح لك بالبقاء في البلاد لستة أشهر إضافية تبحث فيها عن عمل. لا ينطبق هذا عليك إلا إن حصلت على درجة جامعية من إحدى الجامعات ويُفهم من هذا عمومًا الحصول على دبلومة أو درجة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراة أو درجة ما بعد الدكتوراة من إحدى الجامعات أو معاهد العلوم التطبيقية. سيتعين عليك مجددًا تقديم ما يثبت توفر محل إقامة مناسب والمصادر المالية الكافية لتغطية نفقاتك. يمكنك العمل حتى 15 ساعة أسبوعيًا خلال هذه الفترة وإن وجدت عملاً، يمكنك حينها التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة جديد.

من مزايا هذا التصريح الساري لستة أشهر أنك إذا كنت تبحث عن عمل ذي علاقة وثيقة بمجال دراستك وإذا اعتُبر أن في هذا تحقيق للصالح العلمي أو الاقتصادي للبلاد (كأن يكون هناك نقص في الأفراد المؤهلين تأهيلاً جيدًا في هذا المجال)، لا يُفرض على أصحاب العمل المرتقبين إعطاء الأولوية في التوظيف للمواطنين السويسريين أو مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (UE)، ما يمنح مواطني دول العالم الثالث فرصة لإيجاد عمل أفضل بكثير من فرصتهم لو تقدموا بطلب للعمل وهم خارج البلاد.